dimanche 20 juillet 2014

Shooting Portraits The Rover - Los Angeles : Nouvelle photo

cliquer sur la photo pour l'agrandir

Source : janacruderphoto via RP Life

Les photos précédemment postées : ici

vendredi 18 juillet 2014

Box office "The Rover" et "Maps to the Stars"


Concernant The Rover :

En France

Le total des entrées depuis sa sortie en salles s'élève à 57.466.

Aux US

Pour la semaine du 4 au 10 juillet : 18.782 $ pour 21 séances.

Les recettes du week-end (du 11 au 13 juillet) s'élèvent à 10.166 $ pour seulement 12 salles. Le montant total des recettes aux US est de 1.043.572 $.

En principe, le film n'est désormais plus à l'affiche aux Etats-Unis.

A l'international

Les recettes (pour les montants mis à jour depuis le 29 juin) s'élèvent à :

Belgique : 23.067 $ (au 13 juillet)
Malaisie : 58.936 $ (au 6 juillet)
Philippines : 33.951 $ (au 6 juillet)
Turquie : 38.607 $ (au 13 juillet)


Concernant Maps to the Stars : Le nombre d'entrées en France s'élève à ce jour à 247.482.

Infos chiffres : CBO/Box Office Mojo

Candids : Robert Pattinson au diner "Academy of Canadian Cinema and Television" - Mars 2014 à Toronto

imagebam.com
imagebam.com


Source : @academy_net via RP Life

Queen of the Desert : Sortie prévue à l'automne ?

C'est ce qu'il ressort à la lecture de l'article ci-dessous paru sur le site Première :

Werner Herzog prédit un Oscar à Nicole Kidman pour Queen of the Desert

Le cinéaste a bouclé son Lawrence d'Arabie au féminin. Et promet des merveilles.

Le co-producteur de Queen of the Desert, le nouveau film de Werner Herzog, a posté une sublime photo de tournage sur Twitter et confirmé que le projet était dans la boite - promettant un grand film épique.

Candids de Robert Pattinson au Q & R The Rover - Los Angeles - 13 juin


Plus de photos à découvrir...

mercredi 16 juillet 2014

samedi 12 juillet 2014

Stills The Rover

Affiches allemandes

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Source : Senator Filmlounge via RP Life

Ancien still désormais en HQ

imagebam.com

Source : @Gossipgyal

vendredi 11 juillet 2014

Jeremy Saunders raconte le processus créatif de l'artwork de The Rover (traduction + nouveaux stills)

A propos de Jeremy Saunders

Depuis 2002, il est concepteur d'artwork de films. Il a travaillé, entre autres, pour Steven Soderbergh, Michael Haneke, Lars von Trier...

Le témoignage de Jeremy Saunders sur le processus créatif de l'artwork de The Rover

J'ai été impliqué sur The Rover dès le début de la pré-production et j'avais envoyé des instructions détaillées aux producteurs sur le type de plans que je pensais être utile d'utiliser pour l'artwork final. C'est toujours un peu délicat avant que le film ne soit tourné - je me fie beaucoup aux scénarios qui, même si ils sont bien écrits, ne donnent pas énormément d'indications sur le ton et l'ambiance. Et le script de David pour le film (comme le film lui-même) est minimaliste et ne comporte que peu de détails. J'ai donc pris sa phrase "C'est une sorte de western, une sorte d'histoire d'amour" au pied de la lettre et j'ai demandé des photos mi-western, mi-histoire d'amour au photographe (l'excellent John Tsiavis).

Le premier concept

Je travaillais sur les titres et dans le même temps, je les concevais avec un arrière plan nuageux, pour symboliser les jours que Eric endure, le temps qui passe sans jugement, ni grâce, juste une existence presque post-humaine sans aucun espoir de rédemption. Dieu est absent. C'est approximativement ce qu'ils recherchaient à l'époque.


jeudi 10 juillet 2014

Photo de Robert Pattinson lors de la promo Breaking Dawn Part 1 en Belgique (octobre 2011)


Source : @nadyliciousss via Spunk-ransom

Photo de Robert Pattinson et Liam Hemsworth à la soirée Vanity Fair à Cannes le 17 mai


Scan @epnebelle via Spunk-ransom

Les autres photos de cette soirée déjà en ligne >> Soirée Vanity Fair

Charles Gillibert, producteur du film, parle d'Idol's Eye avec Cineuropa


Quid du projet Idol's Eye d'Olivier Assayas avec Robert De Niro et Robert Pattinson au casting ?

C'est un projet européen que je suis en train de monter. J'ai racheté des droits à un certain nombre de producteurs aux Etats-Unis, notamment Universal. Je suis en train de finaliser un accord avec le producteur financier Michael Benaroya et la société de ventes IFT. Le budget est en train de se boucler avec eux, les chaînes de télévision, les distributeurs français et les tax credit canadien et américain sur la base d'un film de nationalité européenne. Nous comptons démarrer le tournage fin octobre.

Source : Cineuropa via Spunk-ransom

The Childhood of a Leader : Début du tournage en novembre 2014


D'après le site de l'acteur Michael Epp, qui fait partie de la distribution du film, le tournage débuterait en Novembre prochain :

10.11.2014 "CHILDHOOD OF A LEADER", Brady Corbet.

En novembre, Michael débute le tournage de "Childhood of a leader", sous la direction de Brady Corbet's qui fait ses premiers pas de réalisateur, à Budapest et Londres. Juliette Binoche, Tim Roth et Robert Pattinson font également partie de la distribution.


Source : michael-epp.com via Spunk-ransom - Traduction RP France

mercredi 9 juillet 2014

Robert Pattinson en coréen dans le texte (vidéo)

Cela remonte vraisemblablement à l'époque de la promo d'un des films de la saga Twilight et ressemble fortement aux rushs d'un message que Rob à destination des fans coréens. Et ça semble laborieux (lol).



via @melcitron

Interview de Robert Pattinson pour Szeretettel Hollywoodból (Press Junket US/Cannes The Rover)

Update 4e Preview


Nouvelles photos de Robert Pattinson lors du press junket The Rover (12 juin)


imagebam.com imagebam.com imagebam.com

source : hln.be

Interview de Robert Pattinson pour HLN.be (extrait traduit)


Rien de bien nouveau ou qui n'a déjà été évoqué dans une des autres interviews de Rob déjà en ligne, si ce n'est un passage sur les
tabloïds :

Comment réagissez-vous lorsque vous voyez paraitre des rumeurs sur votre compte dans les magazines ?

Robert Pattinson : C'est toujours les mêmes foutaises qui reviennent sans cesse. Dès que je suis pris en photo avec une fille à côté de moi, on raconte que je sors avec elle. Que notre relation vient de débuter ou dure depuis un petit moment. Qui a envie de lire ça ? Toutes ces suppositions n'ont aucun sens.


L'intégralité de l'interview en VO (Néerlandais) >> HLN/Interview de Robert Pattinson

Traduction : RP France (info via @melcitron)

Robert Pattinson aka Edward Cullen dans une pub pour une chaine de télé russe

Surfant sur la mode des selfies, la chaine russe TNT a imaginé un spot publicitaire où les personnages des films s'adonneraient à cette pratique, dont Edward Cullen aka Robert Pattinson.

mardi 8 juillet 2014

Candids : Robert Pattinson au Chateau Marmont le 7 juillet 2014

En compagnie de Nicholas Jarecki

cliquer sur la photo pour l'agrandir

Source : yasushibuya via RP Life

Photos de Robert Pattinson à Cannes en 2014 et en 2012

Cannes 2014 (Photocall "The Rover")

imagebam.com imagebam.com

Cannes 2012

imagebam.com imagebam.com
imagebam.com

Source : becannesrewind via @Itsoktobeyouorg

DVD/Blu-Ray "The Rover" : En vente en France à partir du 13 octobre




Le DVD et le Blu-Ray "The Rover" seront en vente à compter du 13 octobre prochain.

Ils sont déjà en pré-commande sur le site Amazon.

Pour le DVD >> Amazon/DVD The Rover

Pour le Blu-Ray >> Amazon/Blu-Ray The Rover

Box office "The Rover" - Mise à jour



En France

50e place au box office français pour sa 4e semaine d'exploitation (au 2 juillet) avec 2.567 entrées pour 60 séances, soit un total de 56.143 entrées depuis sa sortie en salles.

Aux US - Mise à jour

Pour la semaine du 27 juin au 3 juillet : 129.432 $ 135.317 $ pour 247 séances.

Les recettes du week-end sont estimées à 10.700 $, le film étant désormais seulement projeté dans 21 salles. Le montant total des recettes aux US est estimé à 1.019.400 $.

Les chiffres définitifs du week-end sont de 10.147 $ pour 21 salles. Le montant total des recettes aux US s'élève à 1.024.771 $.

Le film entamerait donc sa dernière semaine d'exploitation aux Etats-Unis.

A l'international

Les recettes (montants arrêtés au 29 juin) s'élèvent à :

Australie : 401.693 $
Belgique : 21.930 $
Malaisie : 54.225 $

Infos chiffres : avoir-alire/Box Office Mojo

lundi 7 juillet 2014

Interview de Robert Pattinson pour Adoro Hollywood (Première US The Rover)




via @melcitron

Candids : Robert Pattinson chez Ashley Greene et au Nobu Malibu le 4 juillet 2014


imagebam.com imagebam.com

Complément d'information : Ces photos n'ont pas été prises au Nobu à Malibu mais chez Ashley Greene qui avait organisé une petite fête dans sa maison de Bervely Hills.


imagebam.com imagebam.com

Complément d'information : Ces photos, par contre, ont bien été prises au Nobu à Malibu où une soirée était organisée à l'occasion des festivités du 4 juillet. Selon un article Eonline, Robert Pattinson serait arrivé vers 21h30 à la fête, accompagné de l'acteur Ryan Rottman, et il se serait bien amusé.

Crédit photos : dorothywang/sarahstage via RP Life
Complément d'infos via Spunk-ransom

David Michôd parle de Robert Pattinson avec Inside Film Australia (scans + traduction)


imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Extraits traduits

(...)

C'est durant la période incessante de rendez vous à Los Angeles que Michôd a rencontré son futur "Rey" - Robert Pattinson.

"Parmi les 40.000 rencontres que j'ai eues après Animal Kingdom, un certain nombre était avec des acteurs, ce qui arrive souvent à Hollywood, où vous avez ce type de rendez vous informel" explique Michôd. "Et l'un d'eux était avec Rob. Je n'avais pas vu les films Twilight, et je ne les ai toujours pas vus, mais quelqu'un m'a dit : 'Tu devrais le rencontrer, c'est quelqu'un de vraiment intéressant'".

Natasha Braier parle de Robert Pattinson avec Thompson on Hollywood

Natasha Braier est la directrice de la photographie sur The Rover.

Extraits traduits

"Je pense que les scènes les plus puissantes en terme de dramaturgie ont été celles des conversations entre Guy et Rob. Par exemple, quand ils parlent dans la salle à manger près de l'hôtel avant que Rob ne tue par inadvertance quelqu'un. Je pense que ces scènes sont très importantes pour définir la dynamique et la tension entre les personnages. Mais en même temps, ce sont des prises de vue sans artifice et tout réside dans les performances des acteurs. De fait, ça n'était peut-être pas les scènes les plus excitantes pour moi en tant que directrice de la photographie. Mais pour ces scènes, on s'est regardé avec David et on s'est dit 'OK, on tient notre film maintenant'".

Alors que Braier s'attendait à ce que Pearce livre une performance puissante et silencieuse, elle n'avait aucune idée sur la façon de procéder avec Pattinson, qui a mis de côté son côté glamour de star de cinéma pour son personnage le plus crasseux. Elle ne l'avait même pas vu dans "Twilight". "Mais j'ai été tout simplement épatée dès que je l'ai vu pour la première fois. Je pense que c'est un instinctif. Il est tout simplement né avec cette qualité. Il y a beaucoup d'acteurs qui sont plus dans la capacité technique. Ils ont travaillé pendant de nombreuses années afin d'apprendre leur métier et d'arriver à être le plus précis possible. Rob a quelque chose de très instinctif, ce pourquoi il est tellement célèbre et adoré par les filles du monde entier".

dimanche 6 juillet 2014

David Michôd et Guy Pearce parlent de Robert Pattinson avec Reddit


Extraits traduits

Question à David : Qu'est ce qui vous a attiré chez Rob pour ce projet ? En tant que fan de longue date de ce dernier, j'avais le sentiment que ce dont il avait besoin c'est d'un bon réalisateur à même de le guider et de lui montrer de quoi il est vraiment capable. Avez vous été surpris par ses capacités ? Évidemment, vous vous doutiez qu'il pouvait être bon, mais imaginiez vous qu'il le serait autant ?

David : C'est très simple - je ne savais pas grand chose de lui avant qu'il ne vienne et qu'il me fasse une magnifique audition. Ce n'était pas surprenant. C'était vraiment frappant et exaltant parce que je pouvais voir le film en train de prendre vie.

Question à David : Vous avez dit dans une interview que vous aviez fait quelques prises de Rob en train de fredonner un air de gospel à la place de "Pretty Girl Rock". Est ce que cela pourrait figurer dans les bonus du DVD ?

David : Je suis sûr que ça sortira un de ces quatre...

David Michôd parle de Robert Pattinson avec Twitch Film

Extraits traduits

D'autre part, il y a le personnage joué par Pattinson, qui est, je trouve, extraordinaire dans ce film. Pouvez-vous nous dire comment il a obtenu le rôle ? Comment avez-vous travaillé ensemble pour obtenir une performance toutes en nuances, en vous assurant que ça ne soit pas trop approximatif ?

En un sens, la réponse aux deux questions est que Robert est venu faire des essais pour moi et ses essais ont été tout bonnement extraordinaires. Comme tout le monde, je ne savais pas de quoi il était capable. Ce qu'il a fait précédemment ne vous donne pas d'indices précis. Je l'ai rencontré avant de savoir que j'allais faire The Rover et il y avait en lui quelque chose que j'ai vraiment aimée. Il est manifestement intelligent et disponible émotionnellement d'une façon vraiment fantastique. Lorsque Pattinson est venu auditionner pour moi, il est venu avec une lecture vraiment définie et sophistiquée du personnage, qui était magnifique, qui semblait dès le départ éviter tous les aspects caricaturaux dans lesquels le personnage pouvait tomber.

David Michôd parle de Robert Pattinson avec Concrete Playground et MTV (extraits traduits)

Concrete Playground (extraits traduits)

Le personnage de Pattinson, d'autre part, est plus décrit comme "une toile vierge".

"Pour une raison quelconque, je n'avais pas d'acteur particulier en tête pour ce personnage quand j'écrivais le scénario. J'ai dû passer par ce processus exaltant qui est de voir des acteurs donner vie au personnage lors d'auditions... Rob était celui qui est venu avec une version du personnage qui était magnifiquement en phase avec ce que j'avais toujours imaginé. C'était instantanément clair pour moi qu'il était un très bon acteur, mais il était aussi clair qu'il avait une très belle compréhension des vulnérabilités et des aspirations du personnage".

"C'est toujours stressant lorsque vous faites le casting" poursuit Michôd "parce que c'est là que le film vit et meurt. C'est un peu un cliché de dire que 80 pour cent du travail d'un réalisateur consiste à faire le casting, mais quelque part c'est vrai. Si vous ne choisissez pas les bons acteurs, ça peut être compliqué de rattraper les choses".

Traduction : RP France

MTV (extraits traduits)

Durant notre entretien avec David Michôd, il a parlé de la scène, qui est un rappel de ce que la vie que  Rey aurait eue dans d'autres circonstances, au cours de laquelle il se met à chantonner un titre pop et où on le voit se venger.

Mais aussi important que fût le choix de "Pretty Girl Rock" pour Michôd (un plaisir coupable), ce n'était pas la seule option. "Nous sommes allés sur le tournage en sachant que c'était la chanson que nous allions utiliser. Il s'est passé quelque chose lorsque nous étions en train de répéter la scène, Rob était assis dans la voiture et chantait quelque chose de très beau, du type gospel du Sud" a déclaré Michôd. "Je me souviens être allé vers lui au bout d'un moment pendant les répétitions et lui avoir dit 'Qu'est-ce que tu chantes ?'. Il a répondu 'Je ne sais pas. C'est quelque chose que je viens d'improviser'. 'Nous avons fait quelques prises pendant qu'il chantait cet air. C'était vraiment beau".

Michôd a fini par préférer à la chanson gospel improvisée de Pattinson, la chanson de Hilson mais uniquement parce qu'il l'adore et parce qu'elle a pour lui une signification plus sombre que ce qu'elle n'y parait.

"Il y avait quelque chose à son sujet que j'aime vraiment, en partie parce que ce n'est pas seulement très pop, mais c'est aussi une de ces chansons qui - comme beaucoup de grandes chansons pop l'ont - a un côté sombre et étrange sous-jacent".

MTV - Traduction RP France

Guy Pearce parle de Robert Pattinson à IGN

Extraits traduits

Votre personnage a aussi une relation unique avec le personnage de Robert Pattinson, Rey. Quelles ont été vos premières impressions sur cette dynamique, avant même d'avoir rencontré Robert, uniquement par rapport au scénario ?

Eh bien, je ne m'en souviens pas, curieusement, pour être honnête. Je ne m'en souviens pas. De toute évidence leur relation s'est vraiment développée une fois que j'ai vu le travail de Rob et le travail sur ce film, une fois que j'ai vu ce qu'il faisait. Nous avons eu quelques répétitions au préalable. Mais je ne me souviens pas de ce que je pensais à l'avance de cette dynamique et je pense que c'était probablement dû au fait que j'étais focalisé sur mon personnage afin de le comprendre. Je pense que, pour être honnête, je n'ai probablement pas vraiment compris le lent développement de l'empathie dans leur relation jusqu'à ce que nous commencions le tournage. Parce que c'est très clair dès le départ, je lui dis : "Je n'en ai rien à faire de toi. Je m'en fous si tu meurs. J'ai seulement besoin de toi pour retrouver ton frère. C'est aussi simple que ça". Je savais qu'il y aurait plus de cela et nous avons parlé du fait que cela devait évoluer au fur et à mesure du film. Mais je ne pense pas que j'avais saisi ça quand nous avons vraiment commencé à tourner. Une fois que j'ai vu ce que Rob faisait - et il est tellement vulnérable, comme vous le voyez dans le film - ce côté naïf qu'il montre dans le film. Il est comme un petit chien qui veut sans cesse me suivre. Je pense que tout cela a contribué à développer une relation intéressante.

Est ce que c'était intéressant pour vous de le voir jouer un personnage tel que celui ci, tellement différent de ce que nous sommes habitués à voir ?

Eh bien, je l'avais seulement vu dans "De l'eau pour les éléphants". Je l'ai bien sûr vu dans beaucoup d'interviews et des extraits de Twilight, mais le seul film que j'avais vu en entier avec lui c'était "De l'eau pour les éléphants". Je m'étais dit : "Wow, c'est une star de cinéma. Incroyable". Alors bien sûr, il était fascinant pour moi de le voir faire ce personnage - et de le faire si bien, parce qu'il est difficile de faire ce genre de rôles et de réussir son coup ; vous savez, je considère que jouer l'angoisse et la jouer en "essayant de trouver la force en vous même", c'est difficile à faire ce genre de chose.

Traduction : RP France

David Michôd : "Rob m'a proposé un personnage plausible" - Interview pour Thompson on Hollywood


Extraits traduits

Jusqu'à quel point le personnage de Pattinson est-il inspiré de celui de Lennie Small dans "Des souris et des hommes" de John Steinbeck ?

Quand vous mettez en place une relation de ce genre, quelque part dans un recoin de votre esprit vous pensez à Steinbeck. Mais ce qui me tentait c'était d'être capable de faire quelque chose de concis, puissant et élémentaire. Et cette relation basique entre un homme apparemment aigri et sans coeur et un garçon simple et naïf a été pour moi le prisme parfait pour cette histoire élémentaire.

En quoi Pattinson était le bon choix?

Une chose qui a été claire pour moi lorsque j'ai fait passé des tests à différents acteurs, et Rob l'avait déjà saisie, c'est qu'il y avait 100 manières différentes de jouer ce personnage, à des degrés différents concernant ses problèmes mentaux - de simple inculte à intellectuellement retardé.

Il manie bien les armes.

Une des principales raisons de cette scène, quand il raconte à Guy quand il était un enfant à la ferme et que ses voisins lui avaient fait comprendre qu'il avait trop d'imagination, on voit qu'il n'est pas un idiot, qu'il est à la recherche de quelqu'un à aimer. Guy réalise trop tard que c'est ce qu'il recherche également. Rob m'a proposé un personnage plausible du fait de sa simplicité mais sans en faire trop avec le côté handicapé mental. Il s'est totalement ouvert et investi. C'est pourquoi j'ai eu le sentiment qu'il allait être celui que je préfèrerais quand je l'ai rencontré. J'ai été surpris par sa merveilleuse façon d'être quand je l'ai vu pour le première fois, alors qu'on ne se connaissait pas et quand on pense à la bulle dans laquelle il est obligé de vivre.

Traduction : RP France

Robert Pattinson lors de la première "The Rover" à Sydney (photos de fans inédites)


imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Source : roboshayka via RP Life